{"id":977,"date":"2021-09-20T23:36:43","date_gmt":"2021-09-20T23:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wirbeln.com\/?page_id=977"},"modified":"2021-10-07T12:00:53","modified_gmt":"2021-10-07T12:00:53","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"977\" class=\"elementor elementor-977\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acb05b0 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"acb05b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fc2284\" data-id=\"1fc2284\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056bc76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"056bc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">AVISO LEGAL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad2152 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0ad2152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51aaf01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51aaf01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d720862\" data-id=\"d720862\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a444004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a444004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Condiciones generales de uso<\/b><\/h2>\n<p>Bienvenido al sitio web https:\/\/wirbeln.com (el \u201cSitio Web\u201d), tambi\u00e9n conocido como https:\/\/wirbeln.com. Al acceder al Sitio Web, usted reconoce haber le\u00eddo, comprendido y aceptado sin reservas ni limitaciones las presentes Condiciones Generales de Uso y la Pol\u00edtica de Privacidad. Le recomendamos leer atentamente este aviso legal. Si no est\u00e1 de acuerdo con las presentes Condiciones Generales de Uso, no utilice este Sitio Web.&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Informaci\u00f3n del contacto<\/b><\/h2>\n<p><strong>La empresa que publica este sitio web (la \u201cEmpresa\u201d) es:<\/strong><br>Producci\u00f3n de energ\u00eda Wirbeln, LLC.<br>Oficina central: 5106 Grand Philips Ln, Katy, Texas 77450, tambi\u00e9n con espacio de oficinas ubicado en 1301 Fannin St. Suite 2440, Houston, Texas 77002<br>Tipo de empresa: Sociedad de responsabilidad limitada registrada en el estado de Texas.<br>Publicaci\u00f3n: J Aguilar<br>Correo electr\u00f3nico: contact@wirbeln.com Tel\u00e9fono: (832) 741.0784<\/p>\n<p><strong>Dise\u00f1o t\u00e9cnico:<\/strong><br>J. Aguilar<br>Tel\u00e9fono: +1 (832) 741.0784<\/p>\n<h2><strong>Informaci\u00f3n sobre las actividades<\/strong><\/h2>\n<p>Este sitio web presenta informaci\u00f3n sobre ciertas actividades de la Compa\u00f1\u00eda. La Compa\u00f1\u00eda podr\u00e1 modificar la informaci\u00f3n contenida en este sitio web en cualquier momento y sin previo aviso. Esta informaci\u00f3n se proporciona a t\u00edtulo informativo general, sin garant\u00eda alguna de que sea adecuada para un prop\u00f3sito espec\u00edfico.<\/p>\n<h2><strong>Propiedad intelectual<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Propiedad de la empresa<\/strong><\/p>\n<p>Como condici\u00f3n para el uso del sitio web, usted acepta no utilizarlo para infringir ning\u00fan derecho de propiedad intelectual. Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, a bloquear el acceso y\/o cancelar las cuentas de cualquier usuario que infrinja derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.<\/p>\n<p>Toda la informaci\u00f3n o documentos (texto, im\u00e1genes animadas o est\u00e1ticas, bases de datos, sonidos, fotograf\u00edas, conocimientos t\u00e9cnicos o productos citados) almacenados en el sitio web, as\u00ed como todos los elementos creados para el sitio web y su estructura general, son propiedad de la Compa\u00f1\u00eda y est\u00e1n sujetos a los derechos de uso, reproducci\u00f3n o comunicaci\u00f3n al p\u00fablico que le han sido otorgados.<\/p>\n<p>Esta informaci\u00f3n, documentos y elementos est\u00e1n sujetos a las leyes de protecci\u00f3n de derechos de autor, en la medida en que se han puesto a disposici\u00f3n del p\u00fablico a trav\u00e9s de este sitio web. No se ha otorgado ninguna licencia ni derecho, salvo el de visualizaci\u00f3n del sitio web, a ninguna parte en relaci\u00f3n con los derechos de propiedad intelectual.&nbsp;<\/p>\n<p>La duplicaci\u00f3n de los documentos del sitio web est\u00e1 autorizada \u00fanicamente para uso personal y privado. Queda terminantemente prohibida cualquier duplicaci\u00f3n o uso de copias para otros fines, y est\u00e1 sujeta a la autorizaci\u00f3n previa y formal de la empresa. En todos los casos, la duplicaci\u00f3n autorizada de la informaci\u00f3n almacenada en este sitio web deber\u00e1 citar la fuente y hacer las referencias pertinentes a la propiedad intelectual.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caracter\u00edsticas distintivas.<\/strong>&nbsp;Salvo que se estipule lo contrario, el nombre de la empresa, el logotipo, los productos y las marcas que aparecen en el sitio web son propiedad de la empresa y est\u00e1n sujetos a los derechos de uso, reproducci\u00f3n o representaci\u00f3n p\u00fablica que le han sido otorgados. No est\u00e1 permitido utilizarlos sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de la empresa.<\/p>\n<p><strong>Bases de datos.&nbsp;<\/strong>La Compa\u00f1\u00eda es la responsable del control de las bases de datos del Sitio Web y la propietaria de todas las bases de datos disponibles. Queda prohibido extraer o reutilizar una parte sustancial, ya sea cualitativa o cuantitativa, de las bases de datos, incluso para fines privados.<\/p>\n<h2><strong>Sus compromisos<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Derecho a utilizar la informaci\u00f3n.<\/strong>&nbsp;Cada visitante del sitio web que proporcione informaci\u00f3n otorga a la Compa\u00f1\u00eda todos los derechos transferibles sobre dicha informaci\u00f3n y la autoriza a utilizarla, la cual no se considerar\u00e1 confidencial. No obstante, los datos personales se procesar\u00e1n de acuerdo con nuestra Pol\u00edtica de Privacidad, que se aplica a este sitio web.<\/p>\n<p><strong>Cumplimiento de la ley.<\/strong>&nbsp;Cada visitante de este sitio web certifica que cumple con estas medidas y leyes vigentes y, en particular:<\/p>\n<ul>\n<li>Posee la capacidad y los medios necesarios para acceder al sitio web y utilizarlo.<\/li>\n<li>Ha verificado que la configuraci\u00f3n inform\u00e1tica utilizada no contiene ning\u00fan virus y que funciona correctamente.<\/li>\n<li>Otorga a la Compa\u00f1\u00eda y a sus socios, cuando corresponda, el derecho a utilizar la informaci\u00f3n proporcionada.<\/li>\n<li>Debe mantener la confidencialidad y, por lo tanto, es responsable del uso y la seguridad de los c\u00f3digos de acceso y contrase\u00f1as que la Compa\u00f1\u00eda le env\u00ede para acceder a secciones espec\u00edficas. La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de suspender su acceso al Sitio Web en caso de uso fraudulento o intento de uso fraudulento del mismo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Enlaces de hipertexto<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Activaci\u00f3n de enlaces.<\/strong>&nbsp;La empresa declina formalmente toda responsabilidad respecto al contenido de los sitios web a los que enlaza. Consulte los t\u00e9rminos y condiciones generales y la pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos personales de dichos sitios web para comprender sus pr\u00e1cticas. La decisi\u00f3n de utilizar los enlaces recae exclusivamente en los usuarios del sitio web. Nos reservamos el derecho de modificar o eliminar cualquier enlace de este sitio web en cualquier momento.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autorizaci\u00f3n de enlace.<\/strong>&nbsp;Si desea crear un enlace de hipertexto a este sitio web, deber\u00e1 obtener autorizaci\u00f3n previa por escrito de la empresa utilizando los datos de contacto que se proporcionan al final de este documento.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Aviso formal<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La informaci\u00f3n (\u201cInformaci\u00f3n\u201d) disponible en este servidor de la World Wide Web (www) se proporciona de buena fe.<\/p>\n<p>Esta informaci\u00f3n se considera correcta al publicarse en el sitio web. Sin embargo, la empresa no garantiza que la informaci\u00f3n sea completa ni precisa. Usted asume todos los riesgos derivados de su confianza en dicha informaci\u00f3n. La informaci\u00f3n se proporciona con la condici\u00f3n de que usted o cualquier otra persona que la reciba pueda determinar su utilidad para un prop\u00f3sito espec\u00edfico antes de usarla. Bajo ninguna circunstancia la empresa aceptar\u00e1 responsabilidad alguna por da\u00f1os derivados de la confianza depositada en dicha informaci\u00f3n, su uso o el uso de un producto al que se refiere.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n proporcionada no debe interpretarse como una recomendaci\u00f3n para el uso de informaci\u00f3n, productos, procedimientos, equipos o f\u00f3rmulas que infrinjan patentes, derechos de autor o marcas registradas. La empresa declina toda responsabilidad, expl\u00edcita o impl\u00edcita, en caso de que el uso de la informaci\u00f3n infrinja patentes, derechos de autor o marcas registradas.&nbsp;<\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda rechaza categ\u00f3ricamente cualquier interpretaci\u00f3n que pueda equiparar el contenido de sus sitios web con ofertas de compra o incitaciones a adquirir acciones u otros valores negociables, cotizados o no cotizados.&nbsp;<\/p>\n<p>No se ofrece ninguna garant\u00eda, expl\u00edcita ni impl\u00edcita, con respecto al car\u00e1cter comercial de la informaci\u00f3n proporcionada ni a su idoneidad para un prop\u00f3sito determinado, as\u00ed como tampoco con respecto a los productos a los que se refiere dicha informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de modificar o corregir el contenido de su sitio web en cualquier momento sin previo aviso.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Declaraciones prospectivas<\/strong><\/h2>\n<p>La informaci\u00f3n presentada en este sitio web puede contener declaraciones prospectivas sobre la situaci\u00f3n financiera, los resultados de los proyectos, las actividades y la estrategia industrial de la Compa\u00f1\u00eda. Dichas declaraciones est\u00e1n sujetas a riesgos e incertidumbres. Estas declaraciones se basan en las creencias y suposiciones de la gerencia y en la informaci\u00f3n actualmente disponible para la gerencia. Las declaraciones prospectivas incluyen informaci\u00f3n sobre pron\u00f3sticos, proyecciones, sinergias anticipadas y otra informaci\u00f3n sobre posibles o supuestos resultados futuros, y pueden ir precedidas, seguidas o incluir de otro modo las palabras &quot;por delante&quot;, &quot;traer&quot;, &quot;espera&quot;, &quot;anticipa&quot;, &quot;tiene la intenci\u00f3n&quot;, &quot;planea&quot;, &quot;objetivos&quot;, &quot;estima&quot; o expresiones similares. Las declaraciones prospectivas no son garant\u00edas de resultados o valores. Implican riesgos, incertidumbres y suposiciones. Los resultados futuros pueden diferir sustancialmente de los expresados en estas declaraciones prospectivas. Muchos de los factores que determinar\u00e1n estos resultados y valores est\u00e1n fuera del control o la capacidad de predicci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda.&nbsp;<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n y las declaraciones prospectivas incluidas en estos documentos se basan en dise\u00f1os preliminares, diversos datos econ\u00f3micos y supuestos formulados en un entorno econ\u00f3mico, competitivo y regulatorio determinado. Podr\u00edan resultar inexactas en el futuro y est\u00e1n sujetas a diversos factores de riesgo que podr\u00edan generar una diferencia significativa entre los resultados reales y los previstos, como fallos de dise\u00f1o, fluctuaciones cambiarias, el precio de los productos derivados del petr\u00f3leo, la capacidad de lograr reducciones de costos y eficiencias operativas sin perturbar indebidamente las operaciones comerciales, consideraciones regulatorias ambientales y las condiciones econ\u00f3micas y comerciales generales. Cierta informaci\u00f3n financiera se basa en estimaciones generales.<\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda no asume ninguna obligaci\u00f3n de actualizar p\u00fablicamente ninguna informaci\u00f3n o declaraci\u00f3n prospectiva, objetivos o tendencias contenidos en estos documentos, ya sea como resultado de nueva informaci\u00f3n, eventos futuros o de otro modo.<\/p>\n<p><strong>Disponibilidad.&nbsp;<\/strong>La Compa\u00f1\u00eda no garantiza que el Sitio Web funcione sin interrupciones ni que los servidores que garantizan el acceso al mismo funcionen y\/o que los sitios de terceros a los que remiten los enlaces de hipertexto no contengan virus.<\/p>\n<h2><strong>Actualizaciones de los t\u00e9rminos y condiciones de uso y la legislaci\u00f3n aplicable.<\/strong><\/h2>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda podr\u00e1 actualizar estas Condiciones Generales de Uso del Sitio Web en cualquier momento. Por lo tanto, le invitamos a consultar peri\u00f3dicamente la versi\u00f3n m\u00e1s reciente. Estas Condiciones Generales de Uso se interpretar\u00e1n de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, sin que se apliquen los principios de conflicto de leyes.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Datos de contacto<\/strong><\/h2>\n<p>Puede dirigir todas sus preguntas relativas a las condiciones de uso del sitio web por correo electr\u00f3nico a contact@wirbeln.com.&nbsp;<\/p>\n<p>o por correo a la siguiente direcci\u00f3n:&nbsp;<\/p>\n<p>Wirbeln&nbsp;<br>Atenci\u00f3n: J Aguilar<br>Calle Fannin 1301, Suite 2440<br>Houston, TX 77002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61b0462 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61b0462\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c34c800\" data-id=\"c34c800\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730703a elementor-button-danger elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"730703a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/wirbeln.com\/es\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Hogar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO LEGAL Condiciones Generales de Uso Bienvenido al sitio web https:\/\/wirbeln.com (el \u201cSitio Web\u201d), tambi\u00e9n conocido como https:\/\/wirbeln.com. Al conectarse al Sitio Web, usted reconoce haber le\u00eddo, comprendido y aceptado sin limitaci\u00f3n ni reserva las presentes Condiciones Generales de Uso y la Pol\u00edtica de Privacidad. Se recomienda que\u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wirbeln.com\/es\/legal\/\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab&quot;Legal&quot;\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"nf_dc_page":"","inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-977","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}