{"id":977,"date":"2021-09-20T23:36:43","date_gmt":"2021-09-20T23:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wirbeln.com\/?page_id=977"},"modified":"2021-10-07T12:00:53","modified_gmt":"2021-10-07T12:00:53","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/legal\/","title":{"rendered":"Recht"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"977\" class=\"elementor elementor-977\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acb05b0 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"acb05b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fc2284\" data-id=\"1fc2284\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056bc76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"056bc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">RECHTLICHER HINWEIS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad2152 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0ad2152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51aaf01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51aaf01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d720862\" data-id=\"d720862\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a444004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a444004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Allgemeine Nutzungsbedingungen<\/b><\/h2>\n<p>Willkommen auf der Website https:\/\/wirbeln.com (die \u201cWebsite\u201d), die auch als https:\/\/wirbeln.com bezeichnet werden kann. Durch den Zugriff auf die Website best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert haben. Wir empfehlen Ihnen, diese rechtlichen Hinweise sorgf\u00e4ltig zu lesen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie diese Website bitte nicht.&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Kontaktinformationen<\/b><\/h2>\n<p><strong>Das Unternehmen, das diese Website herausgibt (das \u201cUnternehmen\u201d), ist:<\/strong><br>Wirbeln Energy Production, LLC.<br>Hauptsitz: 5106 Grand Philips Ln, Katy, Texas 77450, weitere B\u00fcror\u00e4ume befinden sich in 1301 Fannin St. Suite 2440, Houston, Texas 77002<br>Unternehmensform: Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH), eingetragen im Bundesstaat Texas<br>Ver\u00f6ffentlichung: J Aguilar<br>E-Mail: contact@wirbeln.com Telefon: (832) 741.0784<\/p>\n<p><strong>Technisches Design:<\/strong><br>J Aguilar<br>Telefon: +1 (832) 741.0784<\/p>\n<h2><strong>Informationen zu Aktivit\u00e4ten<\/strong><\/h2>\n<p>Diese Website stellt Informationen zu bestimmten Aktivit\u00e4ten des Unternehmens bereit. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, die auf dieser Website enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern. Die Informationen dienen lediglich der allgemeinen Information und es wird keine Gew\u00e4hr daf\u00fcr \u00fcbernommen, dass sie f\u00fcr einen bestimmten Zweck geeignet sind.<\/p>\n<h2><strong>Geistiges Eigentum<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Firmeneigentum<\/strong><\/p>\n<p>Als Bedingung f\u00fcr Ihre Nutzung der Website erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, die Website nicht zur Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum zu nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen, mit oder ohne vorherige Ank\u00fcndigung, den Zugriff auf Benutzerkonten zu sperren und\/oder diese zu k\u00fcndigen, wenn diese Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum verletzen.<\/p>\n<p>S\u00e4mtliche Informationen und Dokumente (Texte, animierte oder statische Bilder, Datenbanken, T\u00f6ne, Fotografien, Know-how oder zitierte Produkte), die auf der Website gespeichert sind, sowie alle f\u00fcr die Website erstellten Elemente und ihre allgemeine Struktur sind Eigentum des Unternehmens und unterliegen den ihm einger\u00e4umten Rechten zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung und \u00f6ffentlichen Wiedergabe.<\/p>\n<p>Diese Informationen, Dokumente und Elemente unterliegen dem Urheberrecht, soweit sie \u00fcber diese Website \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht wurden. Es wurden keinerlei Lizenzen oder sonstige Rechte in Bezug auf geistige Eigentumsrechte an Dritten einger\u00e4umt, au\u00dfer dem Recht zur Ansicht der Website.&nbsp;<\/p>\n<p>Die Vervielf\u00e4ltigung von Website-Dokumenten ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen und privaten Gebrauch gestattet. Jede andere Vervielf\u00e4ltigung oder Nutzung der Kopien ist ausdr\u00fccklich untersagt und bedarf der vorherigen und ausdr\u00fccklichen Genehmigung des Unternehmens. In jedem Fall muss bei der genehmigten Vervielf\u00e4ltigung von auf dieser Website gespeicherten Informationen die Quelle angegeben und ein entsprechender Hinweis auf die Eigentumsrechte gemacht werden.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Unterscheidungsmerkmale.<\/strong>&nbsp;Sofern nicht anders angegeben, sind Firmenname, Logo, Produkte und Marken, die auf der Website genannt werden, Eigentum des Unternehmens und unterliegen den ihm einger\u00e4umten Rechten zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung und \u00f6ffentlichen Wiedergabe. Die Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Unternehmens.<\/p>\n<p><strong>Datenbanken.&nbsp;<\/strong>Das Unternehmen ist f\u00fcr die Datenbanken auf der Website verantwortlich und Eigent\u00fcmer aller bereitgestellten Datenbanken. Es ist Ihnen nicht gestattet, wesentliche qualitative oder quantitative Teile der Datenbanken zu extrahieren oder wiederzuverwenden, auch nicht f\u00fcr private Zwecke.<\/p>\n<h2><strong>Ihre Verpflichtungen<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Recht auf Informationsnutzung.<\/strong>&nbsp;Jeder Besucher der Website, der Informationen bereitstellt, \u00fcbertr\u00e4gt dem Unternehmen alle \u00fcbertragbaren Rechte an diesen Informationen und erm\u00e4chtigt das Unternehmen, diese Informationen zu nutzen. Die bereitgestellten Informationen gelten als nicht vertraulich. Personenbezogene Daten werden jedoch gem\u00e4\u00df unserer f\u00fcr diese Website geltenden Datenschutzrichtlinie verarbeitet.<\/p>\n<p><strong>Einhaltung der Gesetze.<\/strong>&nbsp;Jeder Besucher dieser Website best\u00e4tigt au\u00dferdem, dass er diese Ma\u00dfnahmen und die geltenden Gesetze, insbesondere die folgenden, einh\u00e4lt:<\/p>\n<ul>\n<li>Verf\u00fcgt \u00fcber die erforderlichen F\u00e4higkeiten und Mittel, um auf die Website zuzugreifen und sie zu nutzen.<\/li>\n<li>Es wurde best\u00e4tigt, dass die verwendete IT-Konfiguration keine Viren enth\u00e4lt und voll funktionsf\u00e4hig ist.<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrt dem Unternehmen und gegebenenfalls seinen Partnern das Recht, die bereitgestellten Informationen zu nutzen.<\/li>\n<li>Sie sind zur Vertraulichkeit verpflichtet und haften daher f\u00fcr die Verwendung und Sicherheit der Zugangscodes und Passw\u00f6rter, die Ihnen das Unternehmen f\u00fcr den Zugriff auf bestimmte Bereiche zusendet. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website im Falle eines betr\u00fcgerischen Gebrauchs oder eines Versuchs des betr\u00fcgerischen Gebrauchs dieser Zugangsdaten zu sperren.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Hypertext-Links<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Aktivierung von Links.<\/strong>&nbsp;Das Unternehmen lehnt jegliche Haftung f\u00fcr die Inhalte von Websites ab, auf die es verlinkt. Bitte lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Websites, um sich \u00fcber deren Vorgehensweise zu informieren. Die Entscheidung, Links zu nutzen, liegt ausschlie\u00dflich bei den Nutzern dieser Website. Wir behalten uns das Recht vor, Links auf dieser Website jederzeit zu \u00e4ndern oder zu entfernen.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Linkautorisierung.<\/strong>&nbsp;Wenn Sie einen Hypertext-Link zu dieser Website erstellen m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie vorher eine schriftliche Genehmigung des Unternehmens unter Verwendung der am Ende dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten einholen.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Formelle Mitteilung<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Information<\/strong><\/p>\n<p>Die auf diesem World Wide Web (www)-Server verf\u00fcgbaren Informationen (\u201cInformationen\u201d) werden nach bestem Wissen und Gewissen bereitgestellt.<\/p>\n<p>Diese Informationen gelten zum Zeitpunkt ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website als korrekt. Das Unternehmen \u00fcbernimmt jedoch weder Gew\u00e4hr f\u00fcr die Vollst\u00e4ndigkeit noch f\u00fcr die Richtigkeit der Informationen. Sie tragen das gesamte Risiko, das sich aus der Nutzung dieser Informationen ergibt. Die Informationen werden unter der Voraussetzung bereitgestellt, dass Sie oder jede andere Person, die sie erh\u00e4lt, vor der Verwendung deren Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck pr\u00fcfen kann. Das Unternehmen haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch das Vertrauen auf diese Informationen, deren Verwendung oder die Verwendung eines darin erw\u00e4hnten Produkts entstehen.<\/p>\n<p>Die Informationen stellen keine Empfehlung zur Verwendung von Informationen, Produkten, Verfahren, Ger\u00e4ten oder Formeln dar, die gegen Patente, Urheberrechte oder eingetragene Marken versto\u00dfen. Das Unternehmen lehnt jegliche ausdr\u00fcckliche oder stillschweigende Haftung f\u00fcr den Fall ab, dass die Verwendung der Informationen gegen Patente, Urheberrechte oder eingetragene Marken verst\u00f6\u00dft.&nbsp;<\/p>\n<p>Das Unternehmen weist kategorisch jede Auslegung zur\u00fcck, die den Inhalt seiner Webseiten als Kaufangebote oder Aufforderungen zum Erwerb von Aktien oder anderen b\u00f6rsennotierten oder nicht b\u00f6rsennotierten Wertpapieren verstehen k\u00f6nnte.&nbsp;<\/p>\n<p>Es wird weder ausdr\u00fccklich noch stillschweigend eine Garantie hinsichtlich der kommerziellen Natur der bereitgestellten Informationen oder ihrer Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck sowie der Produkte, auf die sich diese Informationen beziehen, gegeben.<\/p>\n<p>Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt seiner Website jederzeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern oder zu korrigieren.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Zukunftsgerichtete Aussagen<\/strong><\/h2>\n<p>Die auf dieser Website pr\u00e4sentierten Informationen k\u00f6nnen zukunftsgerichtete Aussagen zur Finanzlage, zu Projektergebnissen, Aktivit\u00e4ten und zur Industriestrategie des Unternehmens enthalten. Solche Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten. Sie basieren auf den \u00dcberzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf den dem Management derzeit vorliegenden Informationen. Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen Informationen zu Prognosen, Hochrechnungen, erwarteten Synergien und anderen Informationen zu m\u00f6glichen oder angenommenen zuk\u00fcnftigen Ergebnissen und k\u00f6nnen W\u00f6rter wie \u201cvoraussichtlich\u201d, \u201cbringen\u201d, \u201cerwartet\u201d, \u201cantizipiert\u201d, \u201cbeabsichtigt\u201d, \u201cplant\u201d, \u201cstrebt an\u201d, \u201csch\u00e4tzt\u201d oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke enthalten. Zukunftsgerichtete Aussagen sind keine Garantien f\u00fcr Ergebnisse oder Werte. Sie beinhalten Risiken, Unsicherheiten und Annahmen. Zuk\u00fcnftige Ergebnisse k\u00f6nnen wesentlich von den in diesen zukunftsgerichteten Aussagen ge\u00e4u\u00dferten abweichen. Viele der Faktoren, die diese Ergebnisse und Werte bestimmen, liegen au\u00dferhalb des Einflussbereichs des Unternehmens.&nbsp;<\/p>\n<p>Die in diesen Dokumenten enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen und Aussagen basieren auf vorl\u00e4ufigen Entw\u00fcrfen, einer Reihe von Wirtschaftsdaten und Annahmen, die unter den gegebenen wirtschaftlichen, wettbewerbsbezogenen und regulatorischen Rahmenbedingungen getroffen wurden. Sie k\u00f6nnen sich zuk\u00fcnftig als unzutreffend erweisen und unterliegen einer Reihe von Risikofaktoren, die zu erheblichen Abweichungen zwischen den tats\u00e4chlichen und den erwarteten Ergebnissen f\u00fchren k\u00f6nnen. Zu diesen Risikofaktoren z\u00e4hlen unter anderem Konstruktionsfehler, W\u00e4hrungsschwankungen, der Preis von Erd\u00f6lprodukten, die F\u00e4higkeit, Kostensenkungen und betriebliche Effizienzsteigerungen ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfige Beeintr\u00e4chtigung des Gesch\u00e4ftsbetriebs zu realisieren, umweltrechtliche Auflagen sowie die allgemeine Wirtschafts- und Gesch\u00e4ftslage. Bestimmte Finanzinformationen basieren auf groben Sch\u00e4tzungen.<\/p>\n<p>Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen oder Aussagen, Ziele oder Trends, die in diesen Dokumenten enthalten sind, \u00f6ffentlich zu aktualisieren, sei es aufgrund neuer Informationen, zuk\u00fcnftiger Ereignisse oder aus anderen Gr\u00fcnden.<\/p>\n<p><strong>Verf\u00fcgbarkeit.&nbsp;<\/strong>Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr daf\u00fcr, dass die Website ohne Unterbrechung funktioniert oder dass die Server, die den Zugriff darauf gew\u00e4hrleisten, funktionieren und\/oder die Websites Dritter, auf die Hyperlinks verweisen, keine Viren enthalten.<\/p>\n<h2><strong>Aktualisierungen der Nutzungsbedingungen und des geltenden Rechts<\/strong><\/h2>\n<p>Das Unternehmen kann diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website jederzeit aktualisieren. Daher empfehlen wir Ihnen, regelm\u00e4\u00dfig die jeweils aktuelle Version einzusehen. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem anwendbaren Recht, unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Kontaktdaten<\/strong><\/h2>\n<p>Alle Fragen zu den Nutzungsbedingungen der Website k\u00f6nnen Sie per E-Mail an contact@wirbeln.com richten.&nbsp;<\/p>\n<p>oder per Post an folgende Adresse:&nbsp;<\/p>\n<p>Wirbeln&nbsp;<br>Zu H\u00e4nden von: J Aguilar<br>1301 Fannin St., Suite 2440<br>Houston, TX 77002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61b0462 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61b0462\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c34c800\" data-id=\"c34c800\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730703a elementor-button-danger elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"730703a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/wirbeln.com\/de\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Heim<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE General Terms and Conditions of Use Welcome to the website https:\/\/wirbeln.com (the \u201cWebsite\u201d), which can be also identified as https:\/\/wirbeln.com. By connecting to the Website, you acknowledge that you have read, understood and accepted without limitation or reservation these General Terms and Conditions of Use and the&nbsp;Privacy Policy. It is recommended that you &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wirbeln.com\/de\/legal\/\" class=\"more-link\">Mehr <span class=\"screen-reader-text\">\u00fcber &#8220;Legal&#8221; <\/span>Lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"nf_dc_page":"","inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-977","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirbeln.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}